Back to All Jobs
TranslationFull Time

Spanish Translator/Interpreter

Houston, TX 77027
$18 - $20/hr
Posted: 7/8/2026

Job Description

CMGA Insurance is seeking a Bilingual Claims Translator/Interpreter to support our Auto Claims Department by providing accurate translation and interpretation services between English and Spanish. Responsibilities: Interpret calls between claims staff and Spanish-speaking clients. Translate emails, claim documents, and other communications. Assist adjusters in communicating with insureds, claimants, vendors, and repair facilities. Ensure accurate, professional, and confidential translations. Respond promptly to translation requests and support the claims team as needed. Qualifications: Fluent in English and Spanish (written and verbal). Strong communication and organizational skills. Customer service experience required; insurance or claims experience is a plus. Ability to work in a fast-paced environment.

Benefits

Dental insurance, Health insurance, Paid time off, Vision insurance

How to Apply

Click the button below to submit your application through our careers portal.

Apply for This Position

Similar Positions

We're Here to Help

Have questions? Ready for a quote? Reach out to us today.

Phone

1-866-MY-AMTEX

Mon-Fri: 8am - 8pm EST

Email

quotes@amtexinsurance.com

We'll respond within 24 hours

Office Locations

Multiple locations nationwide

Find a location near you →

Send us a message